Oscar Mandagaran and Georgina Vargas 
Tango de Buenos Aires

PORQUE SE BAILA EL TANGO?/
WHY DO WE DANCE TANGO? (Tango)

Porque se baila el tango en todo el mundo?
La gente me pregunta todo el tiempo
Porque es que todos sienten este baile
No importa de que parte ellos provengan

Da igual que sea joven o canoso
Da igual que viva en rancho o sea rico
Ya todos al bailar somos iguales
Nos une el sentimiento del gotan

A veces unos quieren pavonearse
Y otros distraerse y encontrarse
A quienes necesitan la ternura de un abrazo
Y hay muchos que se inspiran cuando escuchan el compás

Pero al fin todos quieren amarse
Todos buscan sentir amor
Amor de padre, amor de hijo,
amor de amante, amor de amigo
Pero al fin, es amor
Todos quieren conseguir disfrutar de ser feliz
Y expresar esa emoción que une a todos
Es por eso que el gotan es lenguaje universal
Y consigue dialogar con nuestras almas

Que sabio es el camino del que aprende
Que el tango no es un baile solamente
Que es una forma de vivir la vida
Donde uno aprende a conocerse mas

El Tango te despierta el sentimiento
Te une y conecta con tu alma
Enfoca tu sentir en el ahora
Y funde dos personas en Amor

Bailando aprendemos el respeto
A compartir y a ser muy generosos
A saber admirar aprendiendo la humildad
Y a ser feliz mirando los que bailan el compás
                          

Porque al fin todos quieren amarse
Todos buscan sentir amor
Amor de padre, amor de hijo,
amor de amante, amor de amigo
Pero al fin, es amor
Todos quieren conseguir disfrutar de ser feliz
Y expresar esa emoción que une a todos
Es por eso que el gotan es lenguaje universal
Y consigue dialogar con nuestras almas

Why is tango danced all over the world?
People always ask me
Why does everyone feel this dance
No matter where they come from?

It doesn't matter if one is young or white-haired
It doesn't matter if one is working-class or rich
When we are dancing, we are all equal
The feeling of tango unites us all.

Sometimes some people want to show off,
And others want to hang out or share a moment with friends
Some need the tenderness of an embrace
And there are many who feel inspired when they hear the beat of the music.

But in the end, everyone wants to feel love
Everyone is looking for love
The love of a parent, of a child, of a lover
The love of  a friend
The goal is love
Everyone wants to find happiness
And to express the emotion that unites us all
Because of this, tango is a universal language
That lets us talk with our souls.

It's great when you learn
That tango is not just a dance
But a way to live your life
Where you understand yourself on a deeper level.

Tango awakens your feelings
It fires you up and connects you with your soul
It teaches you to live in the moment
And transforms two people into one being.

In dancing, we learn respect,
How to share and how to be generous,
To learn to admire without jealousy
And to appreciate the beauty of other peoples' dance.

Because in the end, everyone wants to feel love
Everyone is looking for love
The love of a parent, of a child, of a lover
The love of a friend
The goal is love
Everyone wants to find happiness
And to express this emotion that unites us all
Because of this, tango is a universal language
That lets us talk with our souls.