Oscar Mandagaran and Georgina Vargas 
Tango de Buenos Aires

HOMBRES Y MUJERES /
MEN AND WOMEN (Vals)

Dicen que es difícil poder comprendernos y hacernos felices
Dicen que queremos todo muy perfecto para disfrutar
Y se quejan siempre que charlamos mucho y nos lamentamos
Luego necesitan de nuestro cariño y nuestra pasión

Dicen que es difíciles, que somos sensibles que lloramos mucho
Que siempre queremos al final de cuentas tener la razón
Que nos gusta el drama el romanticismo y el escenario
Luego necesitan de nuestro cariño y nuestra pasión

Así son nuestros hombres
Son los que nos aman y nos miman mucho todas las mañanas
Son los que realizan nuestros caprichitos y nuestros deseos
Así son nuestros hombres
Son los que desean ver la luz del día juntos a nuestra almohada
Y los que comprenden cada vez que estamos muy malhumoradas
Si así son nuestros hombres

Siempre lamentamos que no nos escuchan y no nos comprenden
Que no tienen tiempo para ir de compra para aconsejar
Que no son sensibles y que fin de cuentas nunca están presentes
Luego al fin queremos su cariño y toda su pasión

Y fuimos creados para estar juntitos para amarnos mucho
Para comprendernos para entregarnos toda la pasión
Ya no nos quejemos por esos defectos y lo que no fuimos
Comencemos juntos a vivir la vida con todo el amor

Así somos nosotros
Hombres y mujeres que quieren los mismo cada vez que aman
Que pasan su vida uno junto al otro compartiendo su alma
Que Precioso es amarnos
Llenar de cariño todos nuestros día todas las mañanas
Crear la alegría y luego dar vida a quienes nos aman
Así somos nosotros

They say that it is difficult to understand us and to make us happy
They say that we want everything completely perfect in order to enjoy
And they always complain that we chat a lot and we complain about everything
Then they need our love and our passion.

They say that we are difficult, that we are sensitive and that we cry a lot
That we always want the last word
That we like drama and romance and the stage
Then they need our love and our passion.

This is how our men are
They are the ones who love us and spoil us every morning
They are the ones who carry out our whims and our desires
This is how our men are
They are the ones who want to see the sunrise together from our pillow
And the ones who understand each time that we are in a bad mood
Yes, this is how our men are.

We always complain that they don't listen to us and don't understand us
That they don't have time to go shopping as a consultant
That they are not sensitive and are never around when we want them to be
But in the end, we want their love and all their passion.

And we were created in order to be joined together, in order to love each other
In order to understand each other, in order to give each other  all the passion that we have
Let's not complain anymore about these defects and what we were not.
Let's start, together, to live life with all the love that there is.

This is how we are
Men and women who wants the same every time we love
Who spend their lives joined together, sharing their soul
How precious it is to love each other
To fill our days and mornings with affection
To create joy and then to give life to those who love us
That is how we are.