Oscar Mandagaran and Georgina Vargas 
Tango de Buenos Aires

A DONDE VAS?/
WHERE ARE YOU GOING? (Tango)

A donde vas? Para! No corras mas
No te apures! A donde queres ir?
No ves que asi el tiempo corre mas
Aun mas veloz; donde queres llegar?

Senti la calma que nace al disfrutar
de cada cosa, de cada ocasión
Vivi tu vida, vivi cada momento
Y ya veras que el tiempo detendrás

No, no sigas mas corriendo a otro lugar
Buscando otro sentir
Detente a expresar todo ese amor que en ti
guardado siempre esta
Así veras que inútil seguir esa carrera
que logra que postergues tu vida y nada mas
Liberate del tiempo y libera el sentimiento
Y deja que tu amor llene cada momento

Vení charlemos, vivi cada momento
Pensa y sentí cada cosa que haces
No corras siempre al próximo destino
Sin disfrutar lo que ahora vos tenes

No busques mas, no caigas en la trampa
Seguir buscando te hace correr mas
Y sentirás que el tiempo se te escapa
Que no has logrado vivir y disfrutar

No, no sigas mas corriendo a otro lugar
Buscando otro sentir
Detente a expresar todo ese amor que en ti
guardado siempre esta
Así veras que inútil seguir esa carrera
que logra que postergues tu vida y nada mas
Liberate del tiempo y libera el sentimiento
Y deja que tu amor llene cada momento

Where are you going?
Stop running!
Don't hurry so much! Where do you want to go?
Can't you see that time moves faster and faster
Where are you trying to get to?

Feel the calm
That is born out of enjoying
Each single thing and every occasion.
Live your life, live every moment,
And you will see that time slows down.

Stop running from place to place
Looking for some other feeling
Slow down and express all this love
That has been locked inside of you
That way, you will see that it is useless to continue on this race living
Which simply postpones your life and does nothing else
Free your time and free your feelings
Let the love in you fill each moment.

Come chat with me
Live each moment
Think and feel each thing that you do
Stop focusing on the future
Without enjoying what you have now.

Don't look for more
Don't fall for that trick
Continually searching makes you run faster
And makes you feel as if time is running out
And that you have not manage to actually live and enjoy life.

Stop running from place to place
Looking for some other feeling
Slow down and express all this love
That has been kept inside of you
That way, you will see that it is useless to keep going in this direction
Which simply postpones your life and does nothing else
Free your time and free your feelings
Let the love in you fill each moment.